大道无疆 与君共襄 常铁师生倾情演绎《中车赋》
发布者:党委工作部 发布时间:2021-11-18 阅读:次
《中车赋》
泱泱华夏,轩辕始张;欣欣中车,源远流长。洋务肇始,唐胥滥觞;辛巳创业,车舆兴邦。筚路蓝缕,谋实业以振兴;栉风沐雨,图交通而自强。睡狮甦醒,赤子壮怀激烈;雄鸡唱白,万众高歌引吭。百年奋发,飞龙腾跃书青史;三世求索,金凤和鸣奏华章。
中国中车,大道无疆!
《中车赋》词汇注解
[1] 泱泱:本义指水流的声音很大,形容深远广大的样子。
[2] 轩辕:代指黄帝,黄帝被尊为中华人文初祖。居轩辕之丘,号轩辕氏。另外,古代装有帷幕的车叫“轩”,车前面用来驾牲口的那根直木叫“辕”,古代用“轩辕”合起来代指车。
[3] 欣欣:茂盛的样子,也有喜乐之意。东晋陶渊明《归去来兮辞》:“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”
[4] 滥觞:事物的起源和发端。
[5] 筚路蓝缕:指驾着简陋的柴车,穿着破烂的衣服去开辟山林道路。形容创业的艰苦。
[6] 栉风沐雨:疾风梳头,大雨洗发。形容经常在外面奔波劳碌。
[7] 甦醒:甦[sū],同“苏”,苏醒之意。
[8]飞龙、金凤:复兴号列车CR400AF和CR400BF被车迷亲切称作“飞龙”、“金凤”,这里代指中车生产的各类型车辆产品。
[9]踔厉:踔[chuō],雄健、奋发之意。
[10] 踵事增华:踵[zhǒnɡ],追随、继承。继承前人的事业并使之更加完善美好。
[11] 匠石运斤:原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰,而没有碰伤郢人的鼻子。后用以形容技艺精湛超群。语出《庄子·徐无鬼》。
[12] 轮扁斫轮:春秋时齐国有名的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮,指精湛的技艺。
[13] 四方辐辏:四方的人才像车轮上的辐条聚集在毂上那样汇集到一处。
[14] 奚仲:夏朝时期工匠,相传夏禹之时,发明了两轮马车,后世奉为“车神”。
[15] 煌煌:明亮辉耀貌,光彩夺目的样子。
[16] 拳拳:形容诚恳、深厚、勤勉、忠谨。
[17] 浸明浸昌:逐渐明显至于昌盛。
[18] 融济万邦:和谐兴盛,益于全世界。
[19] 共襄:襄,帮助。共同干一番大事。
《中车赋》译文
历史悠久的华夏民族,从黄帝轩辕氏就已经开始造车;欣欣向荣的中国中车也是源远流长。中车创业于清末的洋务运动,伴随唐胥铁路而生,自1881年创业以来,以机车车辆振兴国家。中车创业艰难,奔波劳碌,谋求实业救亡、交通强国。沉睡的东方雄狮苏醒了,中车胸怀赤子之心,豪情满怀。新中国成立,中车人引吭高歌,热情高涨。一百多年奋发图强,各型号机车车辆畅行海内外,书写了一段辉煌的历史;跨越三个世纪的探索,谱写出华美篇章。
车轮滚滚,汽笛声声,中车的发展步伐雄健有力、坚定不移,无所阻挡地向前进。推陈出新,树立制造业发展的标杆;继承发扬前人的事业,引进消化吸收再创新,打造自主创新的成功典范。中车千锤百炼,技术精湛,立足于全球最前沿。以东风、韶山等型号为代表的机车车辆产品,称得上工业发展的引擎;复兴和谐高速动车组系列产品,都已经成为中国向世界展示发展成就的金色名片。火车如钢铁巨龙般畅行于山海之间、跨过雄伟的关隘;火车飞速行驶在雪域莽原,技术精湛让昆仑九天上的神仙也惊叹不已。
天下的人才像车轮上的辐条聚集在轮毂上那样汇集到中车;大家都是当代的奚仲,各自展现自己的才能和本领。大国工匠敢为人先,带头乘风破万里浪;创新先锋扬起云帆,勇做时代的弄潮儿。高铁的发展没有极限,中车秉承产业报国的高铁工人精神,终于成就了高铁事业;中车文化的核心是中车之道,致力于为伟大复兴的中国梦做贡献。中车践行“连接世界,造福人类”的企业使命,用事业给世界送去温暖,为人类创造美好的生活,温暖传播到全球各地。正心正道,承接东方古国的风度韵致;善为善成,弘扬伟大的时代精神。我们立下了远大的誓言,谁能和我们比决心和志向?我们有一颗诚恳的红心,看一下锦绣一样美丽的世界就能一目了然。
凤凰鸣叫示吉祥,铿锵有力;大鹏展翅动九天,羽翼合张。辉煌五千年的中华文明绵延不断,正迈向伟大复兴;世界各地紧密相连,共同繁荣昌盛。思考事物的本源,不忘记初心,道路才能走得长远。欣逢盛世,让我们一起共同成就一番伟大事业。
大道无垠,行者无疆,中车一定会有更加美好的前景。
《中车赋》的语言、结构及旨意
《中车赋》共分为四段,二十一句,三百九十七字,采用对偶、比喻、比兴、用典等多种修辞手法,既具有豪放派风格,又富有浪漫主义色彩。
《中车赋》按照哲学三问叙事:第一段回答中车从哪里来。第二、三段描述中车科技、产品、文化、人才等,回答了中车是谁。第四段展望中车未来,回答了中车到哪里去。
《中车赋》通篇将企业与国家、世界紧密结合,体现中车人的精神气概、勇于担当和伟大作为,具有很强的感染力和号召力。
书法作品
机电工程系
黄科伟
四尺对开行书《中车赋》
机电工程系
黄科伟
四尺整张行书《中车赋》
培训公司
毛国平
《中车赋(节选)》
信息中心
姚文娴
《大爱播五洲》
城电1851
张晖林
《中车赋(节选)》
质检2051
陈心鹭
《中车赋(节选)》
绘画作品
电商1851
葛韵颖
《落幕起点,环海内四海清平,烽火鎏金驱赤龙》
运营2052
肖诗纯
《贺中车创业140周年》
车辆1952
张浩杰
《中车之路》